Not sure if large LUTs pack in asset project is a good idea, because quality LUTs are heavy. For example my LUTs collection currently weights 21 Gigabyte! Also currently manage large LUTs collections in PhotoLine is problematic due some reasons:
PhotoLine ColorLookup adjustment manu can't read folders structure, so you can see only plain single list in menu.
PhotoLine can't add/remove on/off multiple LUTs folders in Preferences.
PhotoLine can't quickly preview LUT look from menu when you hover mouse on name (or hover with some key modifier)
Maybe additional pack of some simple technical gamma transformation 1D LUTs could be useful? Or something that impossible to reproduce with ICC profiles at all, like Cineon invert curve for film negatives processing?

Also i guess it could be really useful to supply PhotoLine by default with few unprocessed (some apps name them "Identity") HaldCLUT patterns of different sizes. And provide instruction how to use them to generate own HaldCLUTs color correction presets. For example here two unprocessed HaldCLUTs in different sizes. In most cases 512x512 pattern will give you perfect quality and will not overload your CPU.
How to use:
1. Open HaldCLUT_512x512_x64_unprocessed.tif in PhotoLne same as any usual image.
2. Apply any multiple color correction adjustments like Curves, Levels, Hue/Sat. You can also set some ICC profile and convert to other ICC profile and HaldCLUTs will record this color transformation as well.
Note It is only for normal color and tonal manipulations. Do not apply filters like Blur or Sharpen or something like Dehaze that probably use blur mask for fake tonal separation.
3. Save as TIFF file and name it as you like. (Some other apps can read HaldCLUTs only in PNG format. Some other require only Uncompressed TIFF. PhotoLine can read both PNG and TIFF with any compression.)
4. Put that saved TIFF file to folder ~/Library/Preferences/PhotoLine/ColorLookup
Now you can add ColorLookup Adjustment layer and select your LUT from menu there.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.